Rita no es mi amiga
Rita Marley no quizo ni quiere reconocer que existió y existe una banda llamada The Wailers y que fue soporte del genio de su esposo Bob Marley.
El mismo decía: -” yo no soy solista,mi grupo es The Wailers” -
Entre la cantidad de las producciones de Aston “Family Man” Barrett se encuentran también algunas composiciones (junto a su hermano) como la llamada “Man To Man” y mejor conocida como “Who the Cap Fit”. En este “día del amigo” quiero agradecer de una manera bien uruguaya, la amistad brindada hacia mí por los integrantes de la banda, dedicando especialmente la traducción a quién se ha quedado con mucho de su dinero y reconocimiento luego de la muerte de su esposo.
Gol de Uruguay a Brasil dedicado a Bob y Nico Olivera
A QUIEN LE QUEPA LA GORRA
El hombre con el hombre es tan injusto, chicos…
No sabes en quien confiar
Tu peor enemigo puede ser tu mejor amigo
Y tu mejor amigo tu peor enemigo
Algunos comen y beben contigo
Y a continuación, cuchichean detrás tuyo
Sólo tu amigo sabe cuales son tus secretos
Así que sólo él podría revelarlos
Al que le quepa la gorra, que se la ponga
Les arrojo maíz,y no me llames gallina
Les digo, “cok-cok-cok, cluck-cluck-cluck”
Me dicen, “COK-COK-COK”,cluck-cluck-cluck”
Algunos te odian , fingiendo que te aman
Y luego, tratan de eliminarte por detrás
Pero a quien Jah bendice, nadie maldice
Gracias a Dios, hemos pasado lo peor
Hipócritas y parásitos
Llegarán y tomarán su bocado
Y si tu día se torna noche
Muchas personas saldrán corriendo
Al que le quepa la gorra, que se la ponga
Les arrojo maíz,y no me llames gallina
Les digo, “cok-cok-cok, cluck-cluck-cluck”
Me dicen, “COK-COK-COK”, cluck-cluck-cluck”
Algunos comen y beben contigo
Y a continuación, cuchichean detrás tuyo
Y si tu día se torna noche
Muchas personas saldrán corriendo
Al que le quepa la gorra, que se la ponga
Vin Gordon,Aston Barrett y Gary “Nesta” Pine en su primer día en Uruguay (8/11/2001)uruguayrasta.mp3
Ud puede dejar su respuesta, o trackback a su sitio.